Usando Linux no seu Smartphone com o Termux

Aqui no Raspberry Pi Brasil temos o lema que não há nada que não possa ser resolvido através de um Single-board Computer (SBC) e o Software Livre. Embora os SBCs sejam computadores versáteis e flexíveis, variando desde os simples modelos como o Raspberry Pi 3 até os poderosos Raspberry Pi 4B que podem até ser utilizados como Desktops, algumas vezes precisamos de um fator de mobilidade em nossa computação moderna.

Quando se trata de mobilidade, praticamente não há quem ganhe dos nossos smartphones, em termos de conectividade e vida útil da bateria. Infelizmente, ao os utilizarmos, ficamos restritos aos Apps e suas plataformas, sendo difícil ter o poder que o Linux e o Software Livre nos providencia nestes dispositivos. Isto é, até agora. Neste post, mostramos como é possível ter acesso a um ambiente Linux completo no seu smartphone Android através de um aplicativo poderoso chamado Termux para que você possa levar sua computação com você e até acessar seu Raspberry Pi fora de casa através do seu smartphone.

Vamos em frente.

O que é o Termux?

O Termux é um aplicativo para Android que emula um ambiente Linux completo dentro do Android. Diferente de outros "aplicativos Linux" disponíveis, não só o Termux emula um shell como o bash ou SSH, ele oferece um ambiente completo que disponibiliza várias utilidades do Linux e até um gerenciador de pacotes que permite você a instalar software adicional ao ambiente. Tamanha é a plenitude do aplicativo que os desenvolvedores inclusive o consideram uma distribuição Linux independente.

Nos bastidores, o Termux faz uso do fato que o Android também é baseado no Linux para utilizar um mechanismo chamado chroot que isola o seu próprio ambiente do resto do Android, essencialmente tornando-se um "Linux dentro do Linux."

Uma vez dentro do ambiente chroot, o Termux opera seu próprio mundo, trazendo funcionalidades nativas do Linux à interface Android. O Termux traz o shell bash nativamente e pronto para ser utilizado, e também o seu próprio mecanismo de gerenciamento de pacotes chamado pkg, que funciona de maneira similar ao apt do Raspberry Pi OS e do Debian. E a melhor notícia de todas: não requer "rooting" para funcionar. Virtualmente qualquer versão recente do Android pode rodá-lo.

A função do chroot de "pegar emprestado" a fundação Linux que o Android usa pode ser a razão pela qual o Termux infelizmente não está disponível para o iPhone, o que é realmente uma pena dado o poder do aplicativo.

Instalando e utilizando o Termux

Você pode baixar o Termux diretamente do Google Play, mas seus próprios desenvolvedores recomendam a utilização da versão disponível no F-Droid (a alternativa Free Software ao Google Play) por conta desta receber as atualizações mais frequentemente.

Na sua primeira execução, o Termux lembra a linha de comando do Linux, disponibilizando algumas informações de onde encontrar ajuda e o bash para você inserir comandos. Embora já completamente utilizável a partir deste ponto, podemos melhorá-lo com alguns passos a mais.

Além do aplicativo em si, o Termux mantém seu próprio ambiente separado, portanto primeiramente é necessário atualizá-lo também para sua versão mais recente. Podemos fazer isso com o comando pkg:

pkg upgrade

O pkg no Termux é do que um wrapper para o apt do Debian que o aponta para o melhor repositório do Termux disponível. Por conta do mechanismo chroot descrito acima, você já está rodando como usuário root e portanto o comando sudo não é necessário.

Se houverem atualizações disponíveis, instale-as digitando y e ao final do processo seu ambiente Linux estará atualizado.

Podemos usar o pkg para instalar software adicional dentro do Termux. Recomendamos instalar os seguintes pacotes para obter um ambiente Linux versátil e produtivo:

• tmux: um terminal multiplexer que permite você rodar várias "janelas" de terminais numa única sessão.
• mc: gerenciador de arquivos do terminal com dois painéis. Um pouco esquisito de usar no começo, mas excelente uma vez que acostumado.
• elinks: um navegador web apenas de texto, ótimo para consultar documentação no terminal.
• um editor de texto, nosso favorito sendo o vim.

O comando para instalá-los é:

pkg install tmux mc elinks vim

Finalmente, você pode conceder permissões adicionais para o ambiente do Termux acessar o resto do armazenamento interno do seu celular ou até mesmo o cartão MicroSD. Isto possibilitará acessar fotos e outros arquivos de outros aplicativos de maneira bem conveniente, sem precisar utilizar a função de "compartilhar" do Android. Para isso, utilize o comando:

termux-setup-storage

O Android perguntará se você quer conceder acesso ao armazenamento. Aperte "sim" e você poderá acessar o resto do seu smartphone no diretório ~/storage/, onde ~/storage/shared é o seu armazenamento interno e ~/storage/external-1 é o seu cartão MicroSD.

Agora você pode se sentir em casa usando Linux completamente do seu próprio celular!

Acessando seu Raspberry Pi do seu celular

Você já tem o computador móvel (smartphone), acesso à Internet (conexão 4G) e um sistema operacional familiar (Linux no Termux). Será possível conectar remotamente ao seu Raspberry Pi agora?

A resposta é um ressonante sim: da mesma forma que de um computador desktop remoto.

Providenciado que você tenha configurado seu Raspberry Pi para ser visível na Internet ou acessível via rede Tor, basta apenas você configurar o seu ambiente no Termux.

Primeiro, instale o SSH no termux:

pkg install ssh

Crie o arquivo de configuração .ssh/config e gere suas chaves SSH conforme descrito em nosso post anterior. Seu serviço agora pode ser acessado via ssh meuservico

Se você acessa o Raspberry Pi apenas via Tor, os passos seguintes são necessários. Instale o Tor:

pkg install tor

Você precisa iniciar o Tor, mas o Termux não possui uma infraestrutura para gerenciar serviços (systemd, openrc, etc) tal como numa distribuição desktop. Você ainda pode iniciá-lo desta forma:

tor &> /dev/null &

Este comando irá iniciar o tor no background e omitir qualquer output dele, tornando-o silencioso e transparente. Uma vez iniciado, você poderá acessá-lo via torsocks ssh meuservico

Levando o Termux para o próximo nível

Você agora tem em mãos agora um ambiente Linux completo que pode acessar seu Raspberry Pi. Seu smartphone é literalmente um computador Linux!

Ainda assim, existem algumas limitações de hardware entre o seu smartphone e um computador laptop ou desktop completo, principalmente na interface de input (digitar comandos do Linux numa tela de toque é cruel), e no tamanho de sua tela. Ao passo que estes problemas não podem ser resolvidos apenas por software, existem algumas adições simples que podem melhorar muito a experiência.

A adição de um teclado externo é uma dádiva para quem está digitando comandos apenas numa tela de toque, e altamente recomendado para qualquer um que está trabalhando seriamente através do Termux. Alguns modelos de teclados bluetooth sem conector, que se conectam-se com os dispositivos apenas via handshake, são portáteis e ideais para "levar o trabalho com você." Alternativamente, adaptadores de USB-OTG para MicroUSB ou USB-C podem ser utilizados para conectar qualquer teclado USB diretamente no seu smartphone, tornando-se perfeito para usar em escritórios, etc. Você pode inclusive pode conectar um hub USB e assim utilizar ambos o teclado e o mouse (!!!) no Termux.

No caso da tela, é um pouco mais complicado. Adaptadores de USB-C para HDMI existem, mas são raros os modelos de smartphone que realmente podem utilizá-los. Como este suporte não é dependente da versão do Android e sim do hardware do dispositivo, você precisa saber se o modelo suporta o protocolo Mobile High-Definition Link (MHL), que é utilizado com este acessório. Modelos como o Huawei Mate 30 ou o Samsung Galaxy S9, por exemplo, funcionam com este adaptador.

A alternativa simples é utilizar um dispositivo de casting, como o famoso Chromecast, que transfere a imagem à tela HDMI via WiFi. Novamente esta não é uma solução perfeita por conta da utilização da banda do seu roteador wifi e algumas redes corporativas que não permitem comunicação multicast, mas pode auxiliar a experiência. Se nem isso é possível, um stand de smartphone simples pode ser o mínimo.

Limitações do Termux

Como nem tudo são flores, nem no mundo do Software Livre, temos que reconhecer as limitações do Termux em comparação ao Linux instalado no desktop.

A maior limitação do Termux como um aplicativo é sua dependência sobre o Android. Parte por conta do chroot do Linux, é impossível utilizá-lo no iPhone ou outras plataformas, o que é uma grande pena para usuários que gostam dos produtos da Apple.

Em seguida, há algumas diferenças entre a implementação do Termux e o Linux propriamente dito que podem entrar em conflito com alguns programas. Por exemplo, como não há um sistema init para gerenciar serviços, coisas que devem rodar no background devem ser iniciadas conforme o exemplo com Tor acima. A hierarquia do sistema de arquivos também é diferente, e certas localizações são mascaradas por links ou completamente removidas como /usr/local. Isto pode causar algumas surpresas operacionais.

Finalmente, o Termux sem "rooting" do dispositivo não possui permissões para certos acessos e operações no sistema Android, mesmo se você é usuário root dentro dele. Alguns programas disponíveis no Termux irão avisar desta limitação, outros não poderão nem ser executados sem este acesso. A maioria desta última classe, porém, está disponível num repositório separado.

Mesmo com tudo isso considerado, o Termux é um ótimo aplicativo para quem gostaria de trabalhar com o Linux fora de casa e em locais onde trazer o computador não é prático. Combinado com os acessórios indicados acima, é possível construir uma "estação de trabalho" portátil, que pode inclusive acessar seus recursos de casa remotamente.

O Raspberry Pi Brasil altamente recomenda o Termux para quem precisa usar o Linux fora de casa.

Você já conhecia o Termux antes? Como faz para acessar seu Raspberry Pi do Celular? Compartilhe com a gente no Mastodon!

Publicado em 2021-04-22

Categorizado em: smartphone acessórios linux configuração aplicativos